Badetag-Kodex

Unser Badetag-Kodex

English below

Check-in ab 07:00 Uhr

Check-out bis 21:00 Uhr

Alle Angaben (Personenanzahl, Aktivitäten, etc.) sind einzuhalten

Achte auf das Grundstück, als wäre es dein eigenes

Verlasse das Grundstück so, wie du es vorgefunden hast

Nimm deinen Müll wieder mit – auch Zigarettenstummel, Kleinigkeiten und insbesondere (wenn am Grundstück erlaubt) Hinterlassenschaften deines Hundes. Bitte wirf deinen Müll dann bei dir zu Hause weg und nicht beim Nachbarn vor Ort. Bei Nichtbeachtung können Reinigungsgebühren anfallen.

Das Grundstück dient primär zur körperlichen und seelischen Erholung. Achte auf die Umwelt und deine Nachbarn

Partys oder Veranstaltungen sind grundsätzlich nicht erlaubt (Ausnahmen siehst du in den Aktivitäten einzelner Grundstücke)

Nichtbeachtung kann Pönalen und eine Besitzstörungsklage zur Folge haben

Our bathing day code

Check-in from 07:00 Uhr

Check-out until 21:00 Uhr

All details (number of persons, activities, etc.) must be adhered to

Take care of the property as if it were your own

Leave the property as you found it

Take your garbage back with you - including cigarette butts, small items and especially your dog's waste. Please throw your garbage away at your home and not at your neighbor's place. Failure to do so may result in cleaning charges.

The property is primarily for physical and mental relaxation. Take care of the environment and your neighbors

Parties or events are generally not permitted (exceptions can be found in the activities of individual properties)

Non-compliance can result in penalties and an action for disturbance of possession

Share by: